HOME > ニュースページ > 社会 > 詳細

【ニュースで学ぶ中国語】ユニクロ 世界最大のNY五番街店オープン

2011年10月14日
日本优衣库旗舰店 纽约五大道剪彩

【新唐人2011年10月15日讯】10月14号,日本顶级成衣零售公司优衣库(UNIQLO),在纽约五大道的全球最大旗舰店开张剪彩,迎来第一批客人。请看报道。

经过半年的培训和筹备,位于曼哈顿五大道的日本优衣库公司旗舰店正式开张,这个旗舰店面积达89000呎,成为五大道上最大的单一品牌零售店,纽约市长彭博出席了剪彩仪式。

从今年四月起,优衣库已新增1300多美国雇员,让彭博大松一口气:“UNIQLO意味着纽约是个地方,纽约经济比美国其他地方强的一个原因是,我们继续吸引其他地方和国家的生意到纽约”。

而对其中的经营秘诀,日本优衣库公司总裁柳井正(Tadashi Yanai)表示没有秘密:“每一项都是从零开始,从123456一直到10,而努力的成果是无穷尽的 ”。

预计一周后,同在曼哈顿的第二大优衣库零售店,将在34街开张。

新唐人记者郑浩纽约报导。
 

 

 

日本優衣庫旗艦店 紐約五大道剪綵

 

【新唐人2011年10月15日訊】10月14號,日本頂級成衣零售公司優衣庫(UNIQLO),在紐約五大道的全球最大旗艦店開張剪彩,迎來第一批客人。請看報道。

經過半年的培訓和籌備,位於曼哈頓五大道的日本優衣庫公司旗艦店正式開張,這個旗艦店面積達89000呎,成為五大道上最大的單一品牌零售店,紐約市長彭博出席了剪彩儀式。

從今年四月起,優衣庫已新增1300多美國僱員,讓彭博大鬆一口氣:“UNIQLO意味著紐約是個地方,紐約經濟比美國其他地方強的一個原因是,我們繼續吸引其他地方和國家的生意到紐約”。

而對其中的經營秘訣,日本優衣庫公司總裁柳井正(Tadashi Yanai)表示沒有秘密:“每一項都是從零開始,從123456一直到10,而努力的成果是無窮盡的 ”。

預計一周後,同在曼哈頓的第二大優衣庫零售店,將在34街開張。

新唐人记者鄭浩纽约报導。

トップページへ